[Anno] xxo
[Anno] xxio
[Anno] xxiio
[Anno] xxiiio
[Anno] xxiiiio
[Anno] xxvo
[Anno] xxvio
[Anno] xxviio Pilatus a
Tyberio Cesare Iudeam directus procurator eiusdem regionis efficitur;
[Anno] xxviiio
[Anno] xxixo Herodes
tetrarcham honorem Tyberii Cesaris & matris eius Libie Tyberiadem condidit
¶& Libiadem ciuitates;
[Anno] xxxo
[Anno] xxxio Iohannes
Zacharię filius filium dei baptizat in Iordane.
[Anno] xxxiio
[Anno] xxxiiio Iohannes
baptista & precursor1 Domini ab Herode te\t/rarcha decollatur.
[Anno] xxxiiiio Iudei sub
Pontio Pilato preside - Christum cruci affigunt, qui & resurgens a mortuis
die tercia uictor ascendit cęlos die suę ascensionis, mittens in discipulos
specialem paraclitum die Pentecostes. Apostoli predicaturi uerbum Domini per Iudeę
regiones Iacobum fratrem Domini Ierosolimis ordinant, & viitem
[Anno] xxxvo Beatissimus Christi prothomartir Stephanus a Iudeis
lapidatus, ¶diacones.
& ęcclesia per regiones Iudeę
& Samarię dispergitur.
[Anno] xxxvio Saulus qui
& Paulus iter faciens & appropinquans Damasco persecutionem exercens in
Christianos subito lumine cęlesti territus & cecatus, statim uas
electionis a Domino eligitur, & toto corde ad
[Anno] xxxviio ¶Dominum conuertitur.
[Anno] xxxviiio
[Anno] xxxixo Tyberio Cesari
cum regnasset annis xxiii Gaius cognomento Caligula successit, qui regna
uit
annis tribus & plusquam dimidio. Eius temporibus Matheus in Iudea scripsit
euangelium;
[Anno] xlo Agrippa cognomento Herodes
filius Aristoboli filii Herodis primi - accusato apud Gaium.
In the 20th [year]
In the 21st [year]
In the 22nd [year]
In the 23rd [year]
In the 24th [year]
In the 25th [year]
In the 26th [year]
In the 27th [year] Pilate was
sent by Tiberius Caesar to Judea: he is made governor of that region.
In the 28th [year]
In the 29th [year] Herod the
tetrarch founds the cities of Tiberias and Livias in honour of Tiberius Caesar ¶and
his mother Livia.
In the 30th [year]
In the 31st [year] John son
of Zacharias baptised the son of God in the Jordan.
In the 32nd [year]
In the 33rd [year] John the
Baptist, and precursor of the Lord, is beheaded by Herod the tetrarch.
In the 34th [year] the Jews,
under Pontius Pilate as governor, fixed Christ to a cross, who indeed rose up from
the dead on the third day, ascending victorious to the heavens on the day of his
ascension, sending the Holy Spirit upon the disciples on the day of Pentecost. The
apostles, with the aim of preaching the word of the Lord throughout the regions of
Judea, ordained James brother of the Lord [bishop]1 of Jerusalem, and seven ¶deacons.
In the 35th [year] Stephen, the most blessed proto-martyr of
Christ, was stoned by the Jews, and the church is scattered throughout the regions
of Judea and Samaria.
In the 36th [year] Saul, who is
also Paul, making a journey and approaching Damascus, carrying out the [policy of]
persecution against Christians—suddenly awestruck and blinded with a heavenly
light—is selected at once by the Lord as [His] chosen instrument,2 and with his whole heart
¶is converted to the Lord.
In the 37th [year]
In the 38th [year]
In the 39th [year], when
Tiberius Caesar had reigned for 23 years, Gaius surnamed Caligula succeeded [as
emperor], who reigned for three years and more than a half. In his time Matthew
wrote a gospel in Judea.
In the 40th [year] Agrippa
surnamed Herod son of Aristobulus, son of Herod I, is appointed to the kingdom of
the Jews after