stitutus est in Ybernia dompnus Iohannes cellerarius de
Glenlus. ¶Dominus Iohannes
de Brene rex Ierosolimitanus uenit in Angliam apud
Lundonias, cum re
ge Anglie ⁊ magnatibus super arduis negociis locuturus. ¶Ysabel
filia
bone memorie Willelmi regis, ⁊ soror Alexandri regis Scocie rediit de
cus
todia regis Anglie adhuc innupta.
[Faded pencil writing covering roughly
lines 8–22]1
Anno moccoxxiiiio
[vio idus Nouembris cepit A’
filius regis]2
Anno moccoxxvo
was substituted in Ireland Dom John, the cellarer of
Glenluce. ¶John de Brienne, the lord king of Jerusalem, came to England, in order to
speak at London with the king of England and the magnates over difficult matters.
¶Isabel, daughter of King William (of good memory), and sister of Alexander the king of
Scotland, returned from the custody of the king of England, still unmarried.
[Faded pencil writing covering roughly
lines 8–22]1
In the 1224th year
[On 8 November, A[lexander], the king’s son, was taken.]2
In the 1225th
year