les, aliique Romani Widonem Uienensem archiepiscopum eligunt,
eumque Calixtum nominant. Ecclesia graui
scandalo percellitur. Calixtus papa xiii
kal’ Nov’ generale concilium Remis constituit, in quo ⁊ H’
imperatorem
excommunicauit in quo ⁊ Turstinum Eboracensem archiepiscopum consecrauit, licet rex
Anglorum H’ ⁊
archiepiscopus \Rad’/
Cantuariensis per nuncios suos contradicerunt. Calixtus papa
Gisortium uenit locuturus cum rege An
glorum Henrico. Dominus Norbertus auctoritate
pape Calixti ordinem Premonstratensem instituit.1
Anno mocoxxo Will’ filius regis ⁊ frater suus nothus, \⁊2/ multi nobiles qui ⁊
femine apud Barbefleot c xl milites lta naute cum tribus
gubernatoribus omnes submersi3 sunt.
Anno mocoxxoio rex H’ Aaliz Godefridi ducis
Luuanie filiam sibi in matrimonium
iunxit. Edmerus Cant’ monachus precedenti anno
ad episcopatum Sancti Andree \in
Scotia4/
electus deposita inten
cione regendi episcopatus ad locum
suum reuertitur. Calixtus papa litteris suis regem Anglorum coegit
suscipere
Turstinum archiepiscopum ⁊ sine exactione professionis in suum mox recipitur
archiepiscopa
tum. Calixtus papa ab urbe Roma digressus Suthrinam ciuitatem obsedit,
⁊ Burdinum antipapam
capit ⁊ in Cauam trudit in exilium. Rex H’ in Wallionam cum
magno excercitu ue
nit. Sed * Walenses statim concordati sunt. Rannulfus Dun’ episcopus castellum apud Norham firmauit.
Anno mo\c/xxoiio Iohannes
episcopus Glasc’ Romam ⁊ Ierosolim’ profiscicitur.5 Calixtus papa ⁊ H’ imperator
reconciliati sunt.
Henr’ rex ad Carleil uenit. Radulfus \Cant’6/
archiepiscopus obiit. Sibilla regina Scot’
obiit
iii idus Iulii.
Anno mocoxxoiiio Iohannes
episcopus Glasc’ a Kalixto papa compellitur redire /\episcopatum. Will’ de
Curbuil ad archiepiscopatum Cant’
eligitur. Calixtus papa tenuit Rome concilium presentibus ccctis
episcopis xvo kal’ Aprilis. Will’ ⁊ Turstinus
archiepiscopi Romam ueniunt ⁊ reuertuntur infectis ne
gotiis. Rex Ierusalem
Baldeuinus ▬▬▬▬ dolo a paganis capitur.
Anno mocoxxoiiiio Alexander rex
Scottorum obiit vii kal’ Mai, cui successit frater eius Dauid. Ipso
anno iiiior ante mortem suam mensibus fecit eligi Rodbertum priorem de
Scona in episcopum
Sancti Andree. Sed eius ordinatio multo tempore est dilata.
Calixtus papa obiit, cui successit Honorius.
Anno mocoxxovo Henr’ imperator
sine filiis obiit, cui successit Lotharius. Iohannes Cremensis
legatus Angliam
uenit ⁊ ad regem Dauid apud Rokesburc, ⁊ in reditu apud Lund’ concilium
tenuit.
Monetarii totius Anglie principales deprehensi iussu regis H’ simul Wintonie
con
gregati amputatis dextris ⁊ abscisis testiculis euirantur, statim post
circumsisionem7
Domini. Fames fuit maxima per Angliam. Imperatrix defuncto marito ad patrem suum
in Normanniam
Anno mocoxxovio rex
Ierosolimorum data redemptione sua pa ¶rediit.
ganis, ⁊ datis
obsidibus liber ad suos redire permittitur. Turstinus Ebor’ ⁊ Will’ Cantuar’
archiepiscopi redeunt Roma, Will’ quidem Cantuar’ legatus factus est sed Turstinus in
statu suo.
Anno mocoxxoviio Dauid rex Scotie ⁊ omnes
archiepiscopi, abbates, comites ⁊ barones totius
Anglie imperatrici regnum
\iurauerunt/
in circumcisione Domine apud Lund’. Karolus comes Flandrensis
in orationem ad missam, in xlma interfectus est, cui
successit \Will’ loga8 spata filius Rob’ Curthose9/
in comitatum. Rex Henricus dedit filiam suam imperatricem
comiti Andeg’ \Gaufrido./
Anno mocoxxoviiio cepit fundari
ecclesia sancte crucis de Edeneburc. Willelmus comes,
and other Romans elected Guy, archbishop of Vienne, and they
called him Calixtus. The Church is hit by a grave scandal. Pope Calixtus held a general
council at Rheims on 20 October, in which he also excommunicated the emperor H[enry]; in
which he also consecrated Thurstan archbishop of York, although H[enry], king of the
English, and
\Ralph/
, archbishop of Canterbury, opposed through their messengers. Pope
Calixtus went to Gisors to talk with Henry, king of the English. Dom Norbert established
the Premonstratensian Order by the authority of Pope Calixtus.
In the 1120th year William the king’s son, and his brother born out of
wedlock, \and/many nobles who and women, 140 knights,
and 50 sailors with three captains were all drowned at Barfleur.
In the
1121st year King H[enry] joined himself in marriage to
Alice daughter of Godfrey, duke of Lorraine. Eadmer, a monk of Canterbury, elected to
the bishopric of St Andrews
\in
Scotland/
, returned to his own place after giving up
the intention of ruling the bishopric. Pope Calixtus, with his letters, urged the king
of England to receive Archbishop Thurstan, and he is restored to his archiepiscopacy
without demanding profession. Pope Calixtus departed from Rome and besieged the city of
Sutri, and he takes the antipope Burdinus and drives him to Cava into exile. King
H[enry] came to Wales with a great army. But * the Welsh
immediately came to an agreement. Ranulf, bishop of Durham,
strengthened the castle at Norham.
In the 1\1/22nd year John bishop of Glasgow sets out for Rome and Jerusalem. Pope Calixtus
and the emperor H[enry] were reconciled. King Henry went to Carlisle. Archbishop Ralph
\of Canterbury/
died. Sibyl, queen of Scots, died on 13 July.
In the 1123rd year John bishop of
Glasgow is forced by Pope Calixtus to return /\ his bishopric. William of
Corbeil is elected to the archbishopric of Canterbury. Pope Calixtus held a council in
Rome on 18 March with 300 bishops attending. Archbishops William and Thurstan came to
Rome and return with affairs unfinished. Baldwin king of Jerusalem ▬▬▬▬ is captured by the pagans by deceit.
In the 1124th year Alexander king of Scots died, on 25 April; his
brother David succeeded him. In the same year, 4 months before his death, he caused
Robert, prior of Scone, to be elected as bishop of St Andrews. But his ordination was
delayed for a great time. Pope Calixtus died; Honorius succeeded him.
In the 1125th year the emperor
Henry died without sons; Lothar succeeded him. The legate John of Crema came to England,
and to King David at Roxburgh, and on his way back held a council at London. The chief
moneyers of all England were apprehended by order of King H[enry] and as soon as they
were assembled at Winchester they are emasculated by amputating their right hands and
cutting off their testicles, immediately after 1 January. There was a very great famine
throughout England. The empress, after her husband’s death, ¶returned to her father in
Normandy.
In the 1126th year the king of Jerusalem,
after his ransom had been given to the pagans, and hostages had been given, is released,
free to return to his people. Thurstan and William, archbishops of York and Canterbury,
return from Rome; William of Canterbury, indeed, was made a legate, but Thurstan
remained in his original position.
In the 1127th
year David, king of Scotland, and all the archbishops, abbots, earls, and barons of all
England
\swore/
to the kingship of the empress, on 1 January, at London.
Charles count of Flanders was killed, while in prayer at mass during Lent.
\William Longspée, son of Robert
Curthose,/
succeeded him as count. King Henry gave his
daughter, the empress, to the count of Anjou,
\Geoffrey./
In the 1128th year the church of
Holyrood in Edinburgh began to be founded. William, count